segunda-feira, 19 de outubro de 2020

Onomástica: Os desígnios do nome (Roberto Rech)


Nomes: Marcos, Roberto, Karla, Diniz, Giovani e Adriane
Nomes: Marcos, Roberto, Karla, Diniz, Giovani e Adriane

Recentemente encontrei um amigo de longa data. Conversa vai, conversa vem, confidenciou-me que seria pai. A primeira pergunta que veio na minha mente foi esta:  guri ou guria? E a segunda, como vai se chamar? A primeira pergunta ele me respondeu imediatamente mas, na segunda, balançou a cabeça com ares de dúvidas e indefinição.  Logo pensei, escolher o nome certo para um bebê é uma missão dificílima. Além de tudo, este meu amigo vai ouvir  todo tipo de palpite por parte de parentes, amigos e até estranhos. Sabendo da importância de uma boa escolha do nome resolvi indicar ao meu amigo, que procurasse conhecer a Onomástica, ciência que trata da etimologia, transformação e classificação dos nomes próprios. Afinal, perguntei ao meu amigo, você não gostaria de saber a origem do nome do seu filho e o  desígnio que ele carrega? Para grande parte das culturas humanas o nome vem carregado de desígnios que devem ser cumpridos pelas pessoas. E, nesse sentido, alguns estudiosos dizem que os egípcios da Antigüidade consideravam o nome pessoal mais que um signo de identificação. Para eles, era uma dimensão do indivíduo, pois acreditavam no poder criador e coercitivo do nome. Este, portanto, seria uma coisa viva, por estar, simbolicamente, carregado de significação.

É por isso que, cada vez mais os pais demonstram  interesse sobre a origem e o significado dos nomes. Por isso pesquisam, informam-se, fazem cálculos e testes antes de escolher, definitivamente,  o nome do filho ou da filha. Este cuidado tem uma razão de ser. A tradição judaica, por exemplo, sempre atrelou nomes próprios com seu significado, implicando, assim, uma identificação do futuro de um indivíduo com seu próprio nome. O próprio Nabucodonozor, rei da Babilônia, mudou o nome de quatro cativos hebreus, nobres de Jerusalém,  para aproveitar-se melhor do talento deles. Meus pais, penso que, por pura intuição, batizaram-me de Roberto cujo significado seria: aquele que brilha. Para resolver os problemas dos outros age com muita sabedoria, já quando o problema é seu tende a sentir-se desnorteado. Isso acontece porque se sente mais confortável em decidir as coisas sempre com a cabeça fria. Mas seu coração sempre se intromete no meio das duvidas, e fica difícil mesmo decidir.  Humm.  Poderia destacar o significado de amigos e amigas como: Jorge, George, do  grego"trabalhador da terra, agricultor”, indica um homem determinado e seguro de si. Maria, mulher que ocupa o primeiro lugar. Muito ligada à família, e emotivo costuma exagerar nos seus cuidados e corre o risco de sufocar as pessoas que ama sendo assim. Tem muita energia e por isso deve sempre manter-se ocupado com alguma coisa. Nos relacionamentos amorosos ou mesmo de amizade, quando se magoa, procura se recolher para dentro de si mesmo e só sai quando recebe um pedido de perdão. Raimundo, protetor ou sábio. Indica uma pessoa que tende a se isolar, pois é muito rigorosa consigo mesma e supervaloriza as virtudes dos outros. Mas, quando se conscientiza da sua própria importância, toma-se capaz de dar apoio. Sebastião, do grego "sagrado, reverenciado". Pessoa que valoriza o dinheiro, porque ele pode abrir muitas portas. Realiza seu trabalho em aproveitamento do bem-comum por desejar harmonia social. Ana, cheia de graça. Está sempre pronta a se aventurar, cheia de energia, possui uma personalidade ativa e decidida. Não vê graça numa vida sem desafios. Líder, atrai as outras pessoas com seu entusiasmo. Salete, do francês, referente a Nossa Senhora de Salete. Determinação, coragem, ousadia e fé.

Portanto, muito cuidado na escolha do nome. É uma identificação para toda a vida.